1. BE ALL YOU CAN BE – Hãy là tất cả những gì bạn muốn.
(US Army – Quân đội Mỹ)
2. FRIEND DON’T LET FRIEND DRINK AND DRIVE – Bạn tốt không để bạn mình say và phải cầm lái.
(US Department of transportation – Bộ Giao thông Hoa Kỳ)
3. GOOD TO THE LAST DROP! – Thơm ngon đến giọt cuối cùng.
(MaxWell House – Hãng cà phê nổi tiếng ở Mỹ)
4. GOT MILK? – Bạn đã uống sữa chưa?
(American Dairy Association – Hiệp hội sữa Hoa Kỳ)
5. TASTES GREAT…LESS FILLING – Hương vị tuyệt hảo… Không no hơi.
(Miller Brewing Company – Công ty rượu bia Miller)
6. HAVE IT YOUR WAY – Thưởng thức theo cách của bạn.
(Burger King – Chuỗi nhà hàng thức ăn nhanh lớn nhất thế giới)
7. IMAGINATION AT WORK – Trí tưởng tượng trong công việc bay cao.
(General Electric Co. – Công ty General Electronic)
8. IT’S EVERYWHERE YOU WANT TO BE – Bất cứ nơi nào bạn đến.
(Visa)
9. IT TAKES A LICKIN’ AND KEEPS ON TICKIN! – Cứ đều đặn tích tắc đúng giờ.
(Timex – Hãng đồng hồ Timex)
10. JUST DO IT – Cứ làm đi.
(Nike – Hãng đồ thể thao Nike)
11. LOOK MA, NO CAVITIES – Mẹ ơi nhìn kìa, không sâu răng
(Crest – Thương hiệu Crest)
12. RAISING THE BAR – Cao và cao hơn nữa.
(Cingular – Công ty truyền thông Mỹ)
13. THEY’RE GR-R-REAT! – Ngon tuyệt.
(Kellogg’s Frosted Flake – Ngũ cốc của hãng Kellogg)
14. WE DELIVER FOR YOU! – Chúng tôi chuyên trách việc giao hàng.
(United States Postal Service – Dịch vụ Bưu chính Mỹ)
15. WE TRY HARDER – Chúng tôi luôn cố gắng hơn.
(Avis – Công ty cho thuê xe Avis)
16. WHAT HAPPENS HERE, STAY HERE – Đến đây, ở lại đây.
(Las Vegas Convention & Visitors Authority – Tổng cục du lịch và hội nghị Las Vegas)
17. WHEN YOU CARE ENOUGH TO SEND THE VERY BEST – Khi bạn thật sự quan tâm gửi đi những điều tốt đẹp nhất.
(Hallmark – Công ty thiết kế thiệp lớn nhất Hoa Kỳ)
18. YOU CAN DO IT. WE CAN HELP – Bạn có thể làm điều đó, và chúng tôi có thể giúp.
(Home Depot – Tập đoàn đa quốc gia Home Depot)
19. YOU’RE IN GOOD HANDS – Bạn đang chọn đúng người phục vụ.
(Allstate – Công ty bảo hiểm Allstate)
20. THINK DIFFERENT – Hãy khác biệt
(Apple – Tập đoàn công nghệ máy tính Mỹ)
Trung Tâm Ngoại Ngữ NewSky, chúc các bạn học tiếng Anh thật tốt!
