Bạn đang học tiếng Nhật và cần luyện tập gõ văn bản? Việc nhập liệu tiếng Nhật (sử dụng bộ gõ IME – Input Method Editor) trên máy tính có vẻ phức tạp, nhưng thực tế lại rất đơn giản. Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn Hướng dẫn cách Gõ tiếng Nhật trên máy tính chuẩn một cách chi tiết, giúp bạn dễ dàng chuyển đổi từ Romaji sang Hiragana, Katakana và Kanji chỉ trong vài thao tác.
Thiết lập Bộ gõ Tiếng Nhật (Japanese IME)
Hướng dẫn cách Gõ tiếng Nhật trên máy tính chuẩn
Để bắt đầu gõ tiếng Nhật, trước hết bạn cần cài đặt và kích hoạt bộ gõ tiếng Nhật trên hệ điều hành của mình.
# Trên Hệ điều hành Windows
Quá trình thêm ngôn ngữ rất trực quan trên Windows 10 và 11:
- Mở Settings (Cài đặt) và chọn mục Time & Language (Thời gian & Ngôn ngữ).
- Truy cập vào Language & Region (Ngôn ngữ & Khu vực) hoặc Language (Ngôn ngữ).
- Nhấp vào Add a language (Thêm ngôn ngữ).
- Tìm kiếm, chọn Japanese (Tiếng Nhật) và làm theo hướng dẫn để nhấn Install (Cài đặt).
- Hệ thống sẽ tự động cài đặt Microsoft IME cho tiếng Nhật.
# Trên Hệ điều hành macOS
Các bước thiết lập trên máy Mac cũng tương tự:
- Mở System Settings (Cài đặt hệ thống) và chọn Keyboard (Bàn phím).
- Trong phần Text Input (Đầu vào văn bản), nhấp vào Input Sources (Nguồn đầu vào) và nhấn nút +.
- Tìm và chọn Japanese (Tiếng Nhật).
- Đảm bảo bạn chọn kiểu bàn phím Romaji (để gõ bằng chữ Latinh) và nhấn Add (Thêm).
Cách Sử dụng và Chuyển đổi Cơ bản
Sau khi cài đặt thành công, đây là cách bạn chuyển đổi ngôn ngữ và bắt đầu gõ tiếng Nhật.
# Thay đổi Ngôn ngữ Đầu vào
Bạn cần chuyển bộ gõ sang tiếng Nhật trước khi gõ:
- Trên Windows: Sử dụng phím tắt $Windows Key + Space$ hoặc $Alt + Shift$. Bạn cũng có thể nhấp vào biểu tượng ngôn ngữ trên thanh tác vụ (góc dưới bên phải) và chọn Japanese.
- Trên macOS: Sử dụng phím tắt $Control + Space$ để chuyển đổi nhanh chóng.
# Chuyển đổi Chế độ Gõ (A/あ)
Khi đã chọn bộ gõ Japanese, bạn cần chuyển từ chế độ gõ chữ cái Latinh (A – Alphanumeric) sang chế độ gõ Hiragana (あ):
- Sử dụng phím tắt chuẩn: $Alt + \sim$ (phím nằm ngay dưới $Esc$).
- Hoặc nhấp vào biểu tượng A trên thanh tác vụ để chuyển sang あ (Hiragana).
# Quy tắc Gõ và Chuyển đổi Ký tự
Đây là phần quan trọng nhất trong Hướng dẫn cách Gõ tiếng Nhật trên máy tính chuẩn. Bạn sẽ gõ bằng Romaji và sử dụng các phím chức năng để chuyển đổi:
- Gõ Romaji: Nhập các âm tiếng Nhật bằng chữ cái Latinh (ví dụ: gõ konnichiha).
- Hiragana Tự động: Hệ thống sẽ tự động hiển thị Hiragana (こんにちは).
- Chuyển đổi Kanji/Katakana: Nhấn phím Spacebar (Phím cách). Thao tác này sẽ hiển thị danh sách các gợi ý Kanji hoặc Katakana tương ứng với âm bạn vừa gõ (ví dụ: こんにちは $\rightarrow$ 今日は).
- Xác nhận: Di chuyển bằng mũi tên để chọn ký tự mong muốn, sau đó nhấn Enter để xác nhận và hoàn tất việc nhập liệu.
Gõ Katakana và Các Ký tự Đặc biệt
- Katakana: Gõ Romaji, sau đó nhấn phím F7. Ví dụ: gõ sushi $\rightarrow$ すし $\rightarrow$ nhấn F7 $\rightarrow$ スシ. (Dùng cho Window)
- Control + Shift + K → Katakana khi dùng macOS (F7 chỉ hoạt động nếu người dùng đã bật “Use function keys as standard keys”.)
- Âm nhỏ: Sử dụng chữ cái L hoặc X trước nguyên âm hoặc âm nhỏ (ví dụ: gõ xtsu hoặc ltu để được っ).
- Âm dài: Dùng dấu gạch ngang (-) trong Katakana (ra-men $\rightarrow$ ラーメン) hoặc lặp lại nguyên âm trong Hiragana.
Việc làm quen với bộ gõ IME tiếng Nhật là một bước tiến quan trọng trong hành trình học ngôn ngữ này. Bằng cách thực hiện theo Hướng dẫn cách Gõ tiếng Nhật trên máy tính chuẩn này, bạn sẽ nhanh chóng thành thạo việc chuyển đổi giữa các loại chữ viết Hiragana, Katakana và Kanji. Hãy bắt đầu luyện tập gõ Romaji ngay hôm nay để việc nhập liệu tiếng Nhật trở nên tự nhiên và dễ dàng hơn bao giờ hết!
Địa chỉ trung tâm tiếng Nhật NewSky TPHCM:
- Cơ sở Lê Đại Hành: 17 Nguyễn Thị Nhỏ, Phường 9, Quận Tân Bình, TP.HCM (ngay vòng xoay Âu Cơ - Lê Đại Hành - Nguyễn Thị Nhỏ - Bình Thới, giáp Quận 10, 11, Tân Phú)
- Cơ sở Âu Cơ: 292 Âu Cơ, Phường 10, Quận Tân Bình, TP.HCM - NTN Tân Bình (gần ngã tư Âu Cơ – Lạc Long Quân, giáp với Quận 5, 10, Tân Phú) - đang bảo trì
- Cơ sở Lạc Long Quân: 343s Lạc Long Quân, Phường 5, Quận 11, TP.HCM – gần Vòng Xoay Đầm Sen (vòng xoay Lạc Long Quân – Hòa Bình – Ông Ích Khiêm, giáp với Quận 5, 6, 10, Bình Tân)
- Cơ sở Lê Văn Sỹ: 121 Lê Văn Sỹ, Phường 13, Quận Phú Nhuận, TP.HCM (gần ngã tư Lê Văn Sỹ – Huỳnh Văn Bánh, giáp với Quận 3, 10, Tân Bình)
- Cơ sở Lê Trọng Tấn: 243 Lê Trọng Tấn, Phường Sơn Kỳ, Quận Tân Phú, TP.HCM (gần Đại Học Công Thương TPHCM, thuận tiện cho học viên tại Quận Gò Vấp, Bình Tân, Quận 12 và KCN Tân Bình)
- Cơ sở Phan Văn Trị: 829 Phan Văn Trị, Phường 7, Quận Gò Vấp, TP.HCM (đối diện Co.op Mart Phan Văn Trị, gần ngã 3 Lê Đức Thọ – Phan Văn Trị) – thuận tiện cho học viên khu vực Quận 12, Bình Thạnh.
- Cơ sở Thủ Đức: 62 Đường số 17, Phường Linh Chiểu, Thủ Đức, TP.HCM – giáp với Quận 9 (cách 100m từ ngã tư Hoàng Diệu 2 – Đường số 17, đối diện ký túc xá Đại Học Ngân Hàng)
- Cơ sở Nguyễn Ảnh Thủ: 57H Nguyễn Ảnh Thủ, Phường Hiệp Thành, Quận 12, TP.HCM (gần Chợ Hiệp Thành, thuận tiện cho học viên khu vực Quận 12 và Hóc Môn)
